의외로 우리가 몰랐던 중국어로부터 유래한 단어들
전통 단어들 총총 국어시간, 국어 Higher Level 을 수강하는 학우이자 맹우 양주은의 시 분석글을 읽을 때, 화제가 되었던 근현대 시대 단어들 당국 당국: 지금은 정부를 통칭해서 일컫는 표현으로 사용되지만, 그 유래는 쑨원의 삼민주의와 1911년 신해혁명 당시로 거슬러 올라간다. 영어로 하면 Political Tutelage 라고 부르며, 헌법을 작성하기 이전, 혹은 작성하는 과정 중에, 일당정부 체제, 혹은 일당 독재 체제의 기반을 정당화하며 구상한 용어이다. 1948년 중화민국이 헌법을 공포하기 이전까지의 역사 및 정치체제를 이루는 말이다. 쑨원의 삼민주의 또한 마르크스주의와 같이 정부를 구성하는 과정이 여러 단계가 있다고 정의하였으며, 정치적 혼란과 분열시대에 안정화할 수 없었던 일당체제를 대표하는 말이기도 하다. 사실상, 집권 정당이 주를 이루는 현대시대 범세계적 자유민주주의 국가들의 정부들의 모습에서, 당국이라는 표현도 어찌 보면 적절한 말이다. 공비 공비: 공산비적의 준말. 1927년 4월 12일 상하이 폭동/쿠데타 이후 중화민국 국민정부에서 국공내전 및 동원감란시기(냉전시기) 중국공산당이 통치하는 중국 대륙 안의 공산당원 및 세뇌된 인민들을 통칭하는 용어이다.